Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

ничто не могло ему помешать осуществить своё намерение

Толкование Перевод

1 abschrecken

vt

1) отпугивать; отталкивать; устрашать

sich nicht abschrecken lassen — не давать себя запугать

er ließ sich durch nichts von seinem Vorhaben abschrecken — ничто не могло ему помешать осуществить своё намерение

2) быстро охлаждать (окатывая холодной водой, погружая в холодную воду); мет. закаливать ( металл)

Eier abschrecken — опустить( сваренные) яйца в холодную воду

БНРС > abschrecken
2 er ließ sich durch nichts von seinem Vorhaben abschrecken

мест.
общ. ничто не могло ему помешать осуществить своё намерение

Универсальный немецко-русский словарь > er ließ sich durch nichts von seinem Vorhaben abschrecken

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное